ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 미드공부법 -자막없이 미드 보고 좋네요
    카테고리 없음 2020. 1. 23. 15:00

    안녕하세요, 학원을 가지 않고도 영어 회화를 할 수 있는 방법을 가르쳐 주는 지니스 영어입니다. ​ 당 1은 영어 회화 공부하는 모든 분들의 낭만, 자막 없이 미드 보는 공부 방법을 소개 드리겠습니다~ ​


    자막없이 드라마를 보려면 어떻게 공부해야 하죠?자막 없이 들리지 않는 상태인데, 계속 자막 없이 들으면 언젠가는 들리나요? 아니지?


    라고 물어보시는 분들이 많은데...대한민국어 음악을 의견으로 풀어보세요. 집중해서듣고의미를파악하려고해야지만한국어도무슨이야긴이야기인지이해할수있어요. 그렇기 때문에 미드로 공부할 때도 그냥 듣고만 시간을 보내면 전혀 듣기 실력이 떨어지지 않습니다.짧은시간이라도집중해서의도적으로공부를해주셔야겠습니다.오핸시 자막에 대한 오해와 진본을 파헤치려고 생각하니까, 긴 글이라도 꼭 끝까지 읽어보세요.(~가 작심삼일로 끝나서, 꾸준히 공부하지 못하는 이유는, 공부방법에 대해 확신이 서지 않기 때문입니다.)오핸시미드에서공부할때는자막없이보기위한공부법에고개를끄덕여야만과인중에유튜브같은경로로정보를접할때도망설이지않고의심없이공부를실천할수있어요.​ 내가 알리는 방법은 본인뿐만 아니라 3년 정도 세미 과인/코칭을 통해도움을 준 분들의 피드백을 받아 정리하게 된 결과 가장 빨리 영어 귀가 트일 수 있으면서도 현실에서 적용 가능한 가장 무리가 없는 방법입니다.


    자막없이 보는 공부의 비결은 아이러니하게도 '자막'으로 공부하는 겁니다. 이유는 위에서 말씀드렸죠?(자막없이도 들리지 않는 상태인데, 계속 자막없이 들으면 언젠가 들리나요?)·몇번이나 영화를 통째로 씹어 먹는다고 알려져...-_-50번...첫 00회 반복해서 보상을 받았다고 하고.. 아무튼 따라하면 안 돼요?엄밀히 말하면 이런 이야기는 '학습법'이 아닙니다.그 당연한 이 이야기를 영어회화의 성공 이 이야기에 붙이는 처음뿐으로 갑자기 좋아의 결핍으로 인해 매우 난해한 에그디지를 쏟아 부어 영어회화를 능숙하게 했다고 합니다.그래서 모드가 그래야지 영어회화를 잘 할 수 있도록 주장합니다.공부의 목표와 동기, 필요와 결핍이 다른데.저도 이런 비결을 해본 적이 없는 사람이 아닙니다.근데 어느 순간... 다만 몇 번이나 의지력 테스트에 지나지 않는다고 밖에 생각하지 않습니다.수십번 반복해서 억지로 따라해라 등등..이것들은 형식에 싫증나지 않았습니다.목표를 달성할 수 있는 진짜 비결, '본질'과는 거리가 먼 형태적인 문제에 집착하지 마세요.자,그러면목표가무엇이고우리의현실이어디인지,현실과목표사이의갭을줄이고목표에딱붙어주는진짜비결,본질은무엇인지알아보겠습니다.​


    >


    자막 없이 들리지 않는다 목표) 자막없이 듣고싶다. 자막없이듣고싶은데자막없이들리지않는상태라면자막을활용해서현실-목표로점점 과인아에갈수있게해야합니다. ​


    "자막"는 어떤 것이 있어요?​ 것)한국어 자막 2)영어 자막 3)자막 없이 ​*이중 자막은 일)+2) 합친 것이라고 봅니다.아까 스토리를 쓰던 현실) 자막없이 들리지 않아. 목표) 자막없이 듣고싶다. 기억하시나요?​ 즉시'목표'에 해당되는 부분이 자막으로 말하면 3)자막이 없다.하지만아직자막없이들리지않는것이현실이기때문에한국어자막/영어자막을통해현실,목표에더다가갈 수 있습니다. ​


    >



    일) 한국어 자막에 대해서 한국어 자막을 보지 않겠다고 하시는 분이 계시는데... 그러면 시간을 줄일 수가 없어요.영어 자막만 보고이해하는 수준이 00%에 가까운 고수 분들이라면 모르지만 대부분은 거의 잘 이해할 수 없는 초급인들로 이해했습니다라고 생각해도 내 나프지앙 해석하고 항상 실수하는 현실성이 존재하나요?언어는 의미를 이해하기 위한 수단이지만 뜻을 이해하지 못하면 듣고 말하는 것이 도움이 될까요? 그러니까 어차피 이해해야 하는 의미라는 것을 돌아가지 말고 한국어를 통해서 잘 이해하고 넘어가세요.한국어를 보면 영어를 배우는데 방해가 된다고 주장하는 분...ᅲᅲ 그렇다고 하기엔 우리는 한국에서 기위 너희들은 오랫동안 살았고 , 한국어에 그다지 안들어가서익숙하죠?그래서한국어가간섭을 일으킨다고생각하지말고한국말을적극적으로활용해서영어를이해하는도구로삼아주셔야합니다.그래야 시간을 줄일 수 있어요.자막은 번역기(기계)와 번역자(사람)가 힘을 합쳐 대화의 의미를 예정에 좀 더 가깝게 파악할 수 있도록 해주는 장치이기 때문입니다. 한국어자막을통해서대화이야기를정확하게이해해주세요.그렇기 때문에 모든 듣기 기본은 '무엇을 말하고 있는가.'의 의미를 파악하는데 있고 그러기 위해서는 한국어 자막이 필요합니다. ! 적용! 미드로 리스닝 공부 하실 때는 반드시 한국어 자막을 통해 대화 내용을 확인해주세요.​ 2)영어 자막에 대해서 ​에서 한국 자막을 틀어 놓고 보는 계속되면 좋나프지앙아요. 하시는 분 계시죠! 아니요, 영어 자막이라도 공부를 꼭 하세요. 이유는 다음과 같습니다. 영어 자막을 통해서는 영어 문장을 눈으로 확인하고, 잘 모르는 단어가 나쁘지 않기 때문에 보현이가 공부할 수 있습니다.한국어 자막만 봐서는 영어단어(스펠링)를 확인하기 어렵네요. 미드소리가안들리는이유중에바로모르는단어,낯선보현을접하기위해서인데잘모르는단어와보현을찾아서공부를하면나쁘지않고대등한것을만나서바로무슨이야기인지이해할수있겠죠?이 과정을 위해서는 영어 자막을 가지고 공부하는 것이 필요합니다. 철자를 보면서 무슨 단어가 포현인지 정확하게 파악해야 합니다. ! 적용! 한국어 자막으로 대화 내용 확인 후 영어 자막으로 잘 모르는 단어, 보현을 공부하세요! 이중자막설정이가능하다면한국어&영어자막을함께보면서공부하면더효율적일것입니다.​ 3)자막 없이 대해서 ​ 것)~2) 번 과정을 통해서 대화의 의미를 파악하고(한국어 자막)그 의미를 포효은하기 위해서 어떤 단어가 사용되고 문법 규칙이 적용되는지를 조사하면(영어 자막)​ 같은 구간을 자막 없이 틀어 놓구 물어보세요.이때 '예쁘지 않다'라고 해석하는 느낌으로 들으시면 안됩니다. (X) 눈을 감고 귀로 들리는 자극(음성)만으로 대화 이야기/맥락을 전체적으로 이해할 수 있는지 잘 보세요. (O) 꼭 자막 없이 보면서 정리해 주셔야 하는 이유는 "자신감" 부분 때문인데요, 제가 자막 없이는 들리지 않는 상태이지만, 자막 없이는 조금씩 들린다는 느낌을 받지 못한다면 앞으로 계속 공부해서 나쁘지 않게 나아갈 힘과 심정이 생길 겁니다. 공부안하면 거의안들리는건데...의미를이해(한국어자막)하고~단어포현공부(영어자막)도하고나면 문장이귀에 들어오기 시작하네?! 라고, 마음껏 자신감을 가지는 것이 포인트입니다.​


    >



    주의할 점은 하루 너무 많이 공부하지 마세요. 절대! 그러면 본인도 모르게 두뇌에 "아... 이거 큰일이다. 지친다"라는 부정적인 메시지를 보내게 됩니다.언어는재미있어야발전하고,가속도가붙는데,너무무리하게공부하면동기부여가안됩니다.위에서 이야기보다한 100회 연속 이런 비결도 마찬가지다 부작용이 있는 것입니다.​ 그래서 하루에 에피소드 1발 중 3분에 시작하고 sound날 4분 5분 6분... 이런 식으로... 아... 더 이상 어렵다고 느끼기 직전까지 공부하세요. 분량설정이 아주 중요할거야.이부분때문에공부를포기하시는분들을많이보였기때문에반복적으로강조하면서스토리를씁니다.​ 하루에 3분부터 시작해서 도저히 어느 정도 공부하는 게 좋을지 모른다 하면 오항상 본 미드에서 20문장 공부할 것이라고 깨끗하게 생각하고 보세요~ ​



    영어회화독학공부방법하루매미자신을신청하면더자세한공부방법을배울수있습니다.미들리스닝 뿐만 아니라 스피킹 연습하는 효율적인 방법도 알려 드리겠습니다.​ https://smartstore.naver.com/usenglishcafe/products/4438일 42959


    영어 회화 공부 방법의 방법&자료 필요 1에서 받을(공짜 신청)​ https://blog.naver.com/myenglish하나 9/22개 7개 470040하나



    댓글

Designed by Tistory.